« Au Maroc, la Ziyara (visite des saints) est une pratique populaire que juifs et musulmans ont toujours eu en partage. Le film est un road movie au pays natal, un pèlerinage cinématographique où la réalisatrice va à la rencontre des gardiens musulmans de sa mémoire juive. La blessure de la séparation est encore béante, l’écho des guerres d’Orient plane silencieusement sur la rencontre, mais la caméra retisse le lien, recueille anecdotes, sourires, hospitalité et bénédictions, portant le film vers une nouvelle complicité entre filmeuse et filmés. »
Née au Maroc en 1955, Simone Bitton fait des études de cinéma à l’IDHEC. Elle détient la double nationalité franco-marocaine, et vit entre Paris et Rabat. Elle est professeur associée à l’Université de Paris 8 et encadre des ateliers de réalisation aux Ateliers Varan. Avant Ziyara, elle a réalisé deux longs métrages documentaires qui ont été distribués en salles, en France et dans une dizaine de pays: Mur (2004) et Rachel (2009). Elle a réalisé une quinzaine de films et de séries pour la télévision et pour le cinéma. Du film d’archives historiques (Palestine, Histoire d’une terre) à l’essai cinématographique (Mur), en passant par l’enquête (Rachel), la biographie politique (Ben Barka, l’équation marocaine) ou les portraits d’artistes (Les Grandes Voix de la musique arabe et Mahmoud Darwich, la terre comme la langue), tous ses films témoignent d’un engagement humain et professionnel pour une meilleure appréhension de l’actualité, de l’histoire et des cultures d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Son engagement est aussi celui de la rigueur formelle, de l’ambition artistique et du regard personnel assumé.
Le projection sera suivie d’une rencontre avec Simone Bitton et Paul Dahan, conservateur, collectionneur et fondateur du Musée juif d’art marocain de Bruxelles.
PRESSE
- Ziyara » : sur les traces de la fraternité judéo-musulmane au Maroc de Clarisse Fabre pour Le Monde (1/12/21) Article
- Maroc : avec « Ziyara », la réalisatrice Simone Bitton va à la rencontre des gardiens musulmans de sa mémoire juive de Michel Lachkar pour France Info (1/12/2021) Article
- «Ziyara»: Simone Bitton à la rencontre des gardiens musulmans de la mémoire juive du Maroc de la Rédaction pour RFI (5/12/2021) Article
- Rencontre avec Paul Dahan : juif, marocain et bruxellois de Vénus Jonnaert et Sara Correia Lima pour le Bondy Blog (09/05/16) Article
- Un lieu d’échanges ouvert à tous, rencontre avec Paul Dahan de Rym Ben Ameur pour La Libre (08/02/2008) Article
- Théâtre et cinéma : ne pas s’approprier mais enfin écouter les autochtones amérindiens de Alain Gérard pour Le Soir (13/01/2003) Article